Ježíš Kristus Spasitel

SRN 2008 / 84 min.

Režie: PETER GEYER / Hudba: Florian Käppler, Daniel Requardt / Střih: Konrad Bohley, Michael Dreher, Peter Geyer / Hrají: Klaus Kinski ad.

Ježiš Kristus Spasiteľ je found-footage dokument vyskladaný z archívnych záberov jedinečného elektrizujúceho večera, kdy 20. novembra 1971 v gigantickej berlínskej Deutschlandhalle Kinski prednášal svoju verziu Nového zákona. Režisér Peter Geyer zostrihal nahraný materiál z tejto pamätnej udalosti bez akéhokoľvek emocionálneho vstupu. Nestavia sa na stranu publika, ani kazateľa. Kamera je tu nestranným objektívnym pozorovacím okom. Pocity sú prenechané výsostne individuálnej interpretácii diváka. Napriek všetkému je tento jedinečný dokument doposiaľ jediným objektívnym svedectvom o častokrát démonizovanej postave Klausa Kinského, záznamom bez emócií a prikrášľovania.

Jesus Christ Saviour is a found-footage documentary compiling the archive videos from an unforgettable evening of 20. November 1971, when Kinski recited his version of the New Testament in the gigantic Berlin Deutschlandhalle. Peter Geyer managed to puzzle all the bits of the film material from this memorable event adding no emotional background. He denies to be the part of the audience, nor agrees with the preacher. His camera holds an objective point of view, feelings are left behind to the individual interpretation of a viewer. This unique film is so far the only objective, emotionless evidence of Klaus Kinski whose personality has been often demonized.

Klaus. Kinski. Šialenec. Génius. Démon. Spasiteľ. Posledná nekonformná postava nemeckého zábavného priemyslu. Svoju hereckú kariéru začínal koncom 50tych rokov minulého storočia na divadelných doskách prednesom básní a balád básnikov Villona, Rimbauda a iných. V rozmedzí rokov 1959 až 1962 vystupoval s prednesmi a vydal 32 audiokníh. V roku 1961 Kinski v rozhovore pre Der Spiegel oznámil, že chystá turné, na ktorom by prednášal svoju vlastnú interpretáciu biblického Nového zákona. V 60tych rokoch minulého storočia Kinski z neskrývanej lásky k peniazom hral v desiatkach talianskych filmov pochybných kvalít. Koncom tejto dekády sa však taliansky filmový priemysel dostal do hlbokej finančnej krízy a Kinski do rovnakých problémov.

V tomto období dostal ponuku jeden milión nemeckých mariek za turné po 100 mestách sveta, kde by prednášal svoju verziu Nového zákona. Malo začať v Nemecku a potom pokračovať v Európe a Amerike. Slušný príjem sa mu teraz zišiel viac ako inokedy. Začiatok turné bol však aj jeho predčasným a trpkým koncom. Kinského už v tomto období predchádzala povesť maniaka, ktorý zapredal svoju dušu za peniaze a život v okázalom prepychu. 20. novembra 1971 v gigantickej berlínskej Deutschlandhalle čakalo päťtisícové publikum démona a šialenca. Nie však Spasiteľa. Na obrovské pódium osvetlené jediným stĺpom svetla vystúpil človek, ktorý sa chcel podeliť o svoje najintímnejšie pocity. Myšlienky pokory, dobra a trpezlivosti, ktoré tak precítene z pódia kázal, však nekorešpondovali s osobou, ktorá na ňom stála. Stál tam síru a plamene chrliaci Spasiteľ. Ježiš Kristus Superstar. Pokojná kázeň sa zmenila na chaos plný urážok a útokov na obe strany.

Rastislav Steranka