Jeho fotr, to je lotr!

USA 2004 / 120 min. / titulky / od 12 let /

Režie: JAY ROACH / Scénář: John Hamburg, James Herzfeld / Kamera: John Schwartzman / Hudba: Randy Newman / Hrají: Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Teri Polo, Blythe Danner, Owen Wilson ad.

Rodina je tvá největší pohroma. Před čtyřmi lety před diváky předstoupil „zdravotní bratr“ Greg (neboli Gaylord) Yebal ve filmu Fotr je lotr. Během víkendu, kdy ztratil zavazadlo, se mu ještě podařilo podpálit dvorek, trochu to přehnal s volejbalem ve vodě a postříkal kočku barvou. Jack Barnes, otec jeho přítelkyně, ho tehdy podrobil testu na detektoru lži. První film končil otázkou: "Co to u čerta může být za lidi, kteří k příjmení Yebal pojmenují syna jménem Gaylord?" A právě tahle otázka otevřela možnost pokračování, v němž se dozvíme odpověď. Dnes je již přítelkyně Pam jeho snoubenkou a oba mladí lidé chystají svatbu. Jenže budoucí tchán, který je utajeně bývalým agentem CIA, vůbec nemá zájem, aby se Greg Yebal do jejich rodinného klanu přiženil. K vytvoření této bláznivé komedie se znova sešli tvůrci i hlavní představitelé prvního snímku, v rolích rodičů Yebalových je doplnili Dustin Hoffman a Barbra Streisand.